China News Service, Tokyo, ngày 23 tháng 10 (Phóng viên Zhu Chenxi) Một buổi chiêu đãi lớn kỷ niệm 45 năm ký Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị Trung Quốc-Nhật Bản đã được tổ chức tại Tokyo vào ngày 23. Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản Wu Jianghao, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Yoko Kamikawa, Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Yasunari Nishimura, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Koizumi Ryuji, Chủ tịch Liên minh Nghị sĩ Hữu nghị Nhật-Trung Toshihiro Nikai, Đại diện Komeito Yamaguchi Matsuo , Đảng Dân chủ Lập hiến Khoảng 1.000 người đã tham dự, bao gồm Kenta Izumi, Yuko Obuchi, Chủ tịch Ủy ban Đối phó Bầu cử của Đảng Dân chủ Tự do, Masakazu Tokura, Chủ tịch Liên đoàn Keidanren, Takeshi Noda, Chủ tịch Hiệp hội Nhật Bản-Trung Quốc, và các đại diện khác từ chính trị Nhật Bản. giới, giới kinh tế, nhóm hữu nghị và nhóm Hoa kiều. Wu Jianghao cho biết trong bài phát biểu của mình rằng ngày này 45 năm trước, Trung Quốc và Nhật Bản đã trao đổi một hiệp ước hòa bình và hữu nghị được cơ quan lập pháp của hai nước phê chuẩn, thiết lập một cột mốc quan trọng cho sự phát triển quan hệ giữa hai nước . Dưới hình thức pháp luật, hiệp ước làm rõ định hướng chung về chung sống hòa bình và tình hữu nghị lâu dài giữa Trung Quốc và Nhật Bản, quy định trách nhiệm và nghĩa vụ như không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau, sử dụng các biện pháp hòa bình để giải quyết mọi tranh chấp. , và việc phản đối việc theo đuổi quyền bá chủ của bất kỳ quốc gia nào. Việc giải quyết mối quan hệ Trung-Nhật đã trở thành điểm chung cho cả hai bên. 45 năm. Wu Jianghao nói rằng những thay đổi mang tính thế kỷ hiện nay trên thế giới đang gia tăng, tình hình quốc tế và khu vực đang gặp bất ổn nhanh chóng và quan hệ Trung Quốc-Nhật Bản đang phải đối mặt với môi trường bên trong và bên ngoài phức tạp và nghiêm trọng hơn. Đứng ở điểm khởi đầu mới, cả hai bên cần tuân thủ tinh thần của hiệp ước, thực sự giữ lời hứa, thực hiện nghiêm túc các nguyên tắc và nghĩa vụ được xác lập trong 4 văn kiện chính trị giữa Trung Quốc và Nhật Bản, trong đó có hiệp ước, đồng thời sử dụng sự đồng thuận quan trọng đã đạt được giữa hai bên. lãnh đạo hai nước làm kim chỉ nam để cùng nhau xây dựng quan hệ đối tác chiến lược đáp ứng yêu cầu của quan hệ Trung-Nhật trong thời kỳ mới. Chúng tôi sẵn sàng hợp tác với Nhật Bản để giải quyết các xung đột và khác biệt hiện có, giải quyết các vấn đề gai góc mới, tăng cường trao đổi và hợp tác thiết thực, bảo vệ sự công bằng và công lý quốc tế, đồng thời đóng góp xứng đáng cho hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực và thế giới. Yoko Kamikawa thay mặt chính phủ Nhật Bản có bài phát biểu, cho rằng quan hệ Nhật-Trung hiện nay không chỉ chứa đựng những tiềm năng to lớn mà còn phải đối mặt với nhiều vấn đề. Vào những thời điểm như thế này, hai bên cần tăng cường đối thoại rộng rãi ở mọi cấp độ từ cấp cao đến cấp phi chính phủ, trao đổi thẳng thắn và đẩy nhanh việc xây dựng mối quan hệ Nhật-Trung mang tính xây dựng và ổn định. Tạo dựng tình hình mới trong quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của ngoại giao Nhật Bản và tôi rất vinh dự được tham gia sứ mệnh đó với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao. Chúng ta phải ghi nhớ nguyện vọng của thế hệ đi trước hai nước, tiếp nối và truyền lại cho thế hệ trẻ, những người chịu trách nhiệm về tương lai của quan hệ song phương, để tinh thần của hiệp ước tồn tại mãi mãi và tỏa sáng rực rỡ. . Tokura Masakazu thay mặt ban tổ chức phát biểu, cho rằng nhìn lại 45 năm lịch sử, quan hệ Nhật-Trung không hề suôn sẻ, nhưng thế hệ chính trị gia cũ có thể thành thật đối mặt và giải quyết nhiều vấn đề khác nhau vấn đề, thúc đẩy quan hệ song phương vượt qua khó khăn và phát triển cho đến ngày nay. Hiện nay, quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc vẫn đang gặp khó khăn. Hai bên cần tăng cường đối thoại ở tất cả các cấp, bao gồm trao đổi cấp cao, nối lại trao đổi nhân sự trực tiếp và thúc đẩy trao đổi, hợp tác trên nhiều lĩnh vực. Ba nhóm từ giới kinh tế Nhật Bản sẽ cùng nhau đến thăm Trung Quốc vào đầu năm tới. Dự kiến, hai bên sẽ coi lễ kỷ niệm 45 năm ký hiệp ước là cơ hội để tăng cường hiểu biết lẫn nhau, làm sâu sắc thêm hợp tác hữu nghị và cùng nhau tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho Nhật Bản, Trung Quốc, châu Á và thế giới. Nikai Toshihiro cho rằng trong thời điểm lịch sử quan trọng nhân kỷ niệm 45 năm ký hiệp ước, cả hai bên nên kế thừa di sản của tổ tiên, quay trở lại cội nguồn của hiệp ước, giải quyết đúng đắn các vấn đề hiện tại, nắm bắt tiềm năng phát triển chứa đựng trong quan hệ giữa hai nước và mang tinh thần ý nghĩa mới của hiệp ước. Chúng tôi hy vọng rằng người dân thuộc mọi tầng lớp xã hội ở cả hai nước sẽ đóng góp trí tuệ và sức mạnh quý giá cho mục tiêu này. (Kết thúc)  THỂ THAOTHỂ THAO