Mặc dù mọi hành động đều được hoan nghênh trước nhu cầu kinh tế cấp bách của Trung Quốc, nhưng sự trợ giúp của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc thông qua việc cắt giảm lãi suất nhỏ này vẫn còn rất ít. Để đưa nền kinh tế Trung Quốc hoạt động trở lại, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cần phải làm nhiều hơn nữa.
Mức độ cắt giảm lãi suất là điều cần thận trọng, đặc biệt là trong bối cảnh nhu cầu của nền kinh tế. Ngân hàng trung ương thông báo rằng họ sẽ hạ cơ sở cho vay trung hạn một năm (MLF) xuống 20 điểm cơ bản (một điểm cơ bản bằng 0,01 điểm phần trăm, hay 0,01%), đưa tỷ lệ này lên 2,3% từ 2,5%. Nó đã cắt giảm lãi suất cho vay cơ bản kỳ hạn 5 năm (LPR) xuống 10 điểm cơ bản, đưa nó xuống 3,85%. Nó cũng hạ lãi suất cho vay cơ bản kỳ hạn một năm (LPR) và lãi suất repo ngược kỳ hạn 7 ngày xuống 10 điểm cơ bản mỗi loại, đưa lãi suất trước đây xuống 3,35% và lãi suất sau xuống 1,7%.
Kể từ mùa xuân năm nay, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã thảo luận về sự cần thiết phải cắt giảm lãi suất ngân hàng trong một loạt cuộc họp chính sách nhằm giúp nền kinh tế lấy lại đà tăng trưởng, đầu tiên là tại hai phiên họp vào tháng 3 và sau đó là tại cuộc họp Bộ Chính trị ở Tháng tư. Tuy nhiên, đợt cắt giảm lãi suất vào tháng 7 này là lần đầu tiên kể từ tháng 8 năm 2023. Các nhà hoạch định chính sách của PBOC không giải thích lý do tại sao họ phải chờ đợi quá lâu để thực hiện hành động này, nhưng việc ngân hàng trung ương không hành động chắc chắn không giúp ích gì cho nền kinh tế. Bất chấp sự chậm trễ khó hiểu, việc cắt giảm lãi suất vẫn được hoan nghênh. Kết quả là nó đã được đưa tin trên trang nhất của cả phương tiện truyền thông Trung Quốc và phương Tây. Tuy nhiên, về mặt thực tế, việc cắt giảm lãi suất này không phải là điều gì đáng phấn khích.
Rõ ràng, tình hình kinh tế hiện tại ở Trung Quốc rất phức tạp và việc cắt giảm 10 hoặc 20 điểm cơ bản khó có thể tác động nhiều đến nền kinh tế đang suy thoái rõ ràng. Tuy nhiên, quan trọng hơn, con đường lạm phát của Trung Quốc cũng làm dấy lên nghi ngờ rằng ngay cả việc cắt giảm lãi suất ngày hôm nay cũng sẽ không mang lại tác dụng kích thích nào cả. Hãy xem xét rằng vào đầu năm 2023, trước khi Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc bắt đầu cắt giảm lãi suất, giá tiêu dùng của Trung Quốc đã tăng với tốc độ hàng năm trên 2%. Vào thời điểm đó, bất kỳ người đi vay nào cũng phải trả khoản vay bằng đồng Nhân dân tệ khi sức mua đã giảm khoảng 2%. Do lãi suất cho vay cơ bản (LPR) vào đầu năm 2023 là 3,65% nên lãi suất thực tế mà người đi vay phải trả chỉ là 1,65%. Tuy nhiên, hiện nay tỷ lệ lạm phát tiêu dùng của Trung Quốc trung bình gần 0,1% mỗi năm.
三退声明 我来到海外，了解到中共活摘法轮功学员器官，中共真是太邪恶了，我要退出中共的共青团组织和少先队组织。 声明人: 李阳 2024-08-06 07:03 https://tuidang.epochtimes.com/index/showpost/id/31977164
xỔ số根据《刑法》第302条，五名学生面临谋杀的指控，如果定罪后就将被判处死刑。另根据同一法典第109条，同谋者也必须被判处死刑。
四通桥勇士彭立发敢向中共“单挑”的非凡勇气，震撼中国，也吓坏中共。其引起的寒蝉效应一直令中共瑟瑟发抖。
【“未来或许连这样的机会都很稀缺”】四川大学教授邓曦泽：与上世纪90年代相比，大学扩招幅度很大，从1990年的61万增至2005年的504万、2022年的1014万，这导致从事蓝领工作的大学生越来越多。“今天大学生送外卖、跑滴滴，我们觉得可能委屈了，但未来或许连这样的机会都很稀缺。”——Kzaobao
Mặt khác, sức mua của các khoản vay mà người đi vay nợ tiếp tục giảm nhưng họ không hề có chút thời gian nghỉ ngơi nào sau chuyện này. Ngay cả sau khi cắt giảm lãi suất, lãi suất vay thực tế cũng không chênh lệch nhiều so với lãi suất danh nghĩa 3,35%. Trên thực tế, mặc dù lãi suất danh nghĩa giảm nhưng chi phí đi vay thực tế vẫn tăng. Với việc lạm phát giảm xuống gần bằng 0, PBOC đã phải cắt giảm tỷ lệ đó xuống 1,65% để duy trì các ưu đãi cho vay mà họ đã có một năm rưỡi trước. Việc ngân hàng trung ương thiếu hành động và cắt giảm lãi suất không đáng kể đã thực sự khiến chính sách tiền tệ của Trung Quốc trở nên hạn chế hơn.
Về cơ bản hơn, niềm tin của người tiêu dùng và doanh nghiệp ở cấp cơ sở đã giảm mạnh trong vài năm qua. Với rất ít niềm tin vào tương lai, người ta nghi ngờ rằng các cá nhân và doanh nghiệp sẽ vay vốn ngay cả khi các ngân hàng tìm cách hạ lãi suất đủ để đón đầu lạm phát giảm tốc. Các hộ gia đình bình thường có lý do chính đáng để thận trọng trong việc chi tiêu và chắc chắn là cả việc vay mượn. Không còn nghi ngờ gì nữa, sự suy thoái của nền kinh tế Trung Quốc đã làm giảm tiền lương ngay cả khi tiền lương tăng lên, nhưng vẫn thấp hơn nhiều so với những gì người làm công ăn lương ở Trung Quốc mong đợi.
Đồng thời, cuộc khủng hoảng bất động sản đã làm giảm giá trị bất động sản nhà ở đối với hầu hết người dân Trung Quốc, giá trị nhà ở là tài sản chính của họ. Do đó, sự sụt giảm giá trị nhà ở đã làm suy yếu đáng kể cảm giác giàu có của người dân. , và theo đó Tiêu thụ đã giảm. Dịch bệnh toàn cầu COVID-19 và các chính sách quét virus bắt buộc sau đó đã làm gián đoạn nghiêm trọng các hoạt động kinh doanh và khiến nhiều người Trung Quốc nghi ngờ nghiêm trọng về khả năng kiếm thu nhập thường xuyên của họ.
Ngoài ra, các doanh nghiệp tư nhân cũng bị ảnh hưởng tương tự, khiến họ cũng như các hộ gia đình, phải lưỡng lự về kế hoạch chi tiêu mới và kế hoạch mở rộng. Nhưng họ còn gặp nhiều rắc rối hơn nữa. Cách đây không lâu, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã chỉ trích các công ty tư nhân theo đuổi lợi nhuận nghiêm túc hơn việc tuân theo cương lĩnh của Đảng Cộng sản. Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc và chế độ các cấp đã làm đủ việc để khiến các công ty phải cảnh giác trong việc chi tiêu và mở rộng. Chắc chắn là Tập Cận Bình gần đây đã thay đổi giọng điệu, nhưng thiệt hại đối với các doanh nghiệp tư nhân đã xảy ra rồi. Các chủ doanh nghiệp và người quản lý vẫn ngại chi tiền và chắc chắn không muốn vay tiền. Dễ hiểu, họ lo ngại về lâu dài, Tập Cận Bình có thể quay lại thái độ thù địch trước đây bất cứ lúc nào.
Trong bối cảnh giảm phát này, khi những người ra quyết định ở doanh nghiệp và hộ gia đình có mức độ tin cậy của người tiêu dùng cực kỳ thấp, thật dễ hiểu tại sao chính phủ Trung Quốc và Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc lại gặp khó khăn trong việc kích thích tăng trưởng kinh tế bằng cách kích thích vay mượn và tiêu dùng . Bạn phải biết rằng việc cắt giảm lãi suất của Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đã bị trì hoãn trong một thời gian dài và cường độ còn lâu mới đủ. Không còn nghi ngờ gì nữa, nền kinh tế Trung Quốc sẽ tiếp tục chịu tổn thất nặng nề và con đường phục hồi sẽ còn rất dài.
Giới thiệu về tác giả:
Milton Ezrati là tổng biên tập tạp chí "The National Interest" được tài trợ bởi Trung tâm Nghiên cứu Nguồn nhân lực của Đại học Bang New York (SUNY) tại Buffalo. Ông cũng là nhà kinh tế trưởng của Vested. , một công ty truyền thông nổi tiếng có trụ sở tại New York. Trước khi gia nhập Vested, ông từng là nhà kinh tế và chiến lược thị trường trưởng tại Lord, Abbett & Co. và các công ty khác.. Ông cũng thường xuyên viết bài cho City Journal có trụ sở tại New York và thường xuyên viết blog cho Forbes. Cuốn sách mới nhất của ông là Ba mươi ngày mai: Ba thập kỷ tiếp theo của toàn cầu hóa, nhân khẩu học và cách chúng ta sẽ sống (2014)).
Văn bản gốc: Việc cắt giảm lãi suất của Ngân hàng Trung ương Trung Quốc: Quá ít để có thể giúp ích nhiều đã được đăng trên tờ Epoch Times bằng tiếng Anh.
Bài viết này chỉ thể hiện quan điểm riêng của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.
Biên tập viên: Gao Jing#
