Chính phủ và Phong trào Hợp tác xã Singapore sẽ triển khai một quỹ hạt giống trị giá 1 triệu đô la Singapore để hỗ trợ các dự án cộng đồng do các hợp tác xã địa phương thúc đẩy để các nhóm thiệt thòi có thể hưởng lợi từ các dự án đó.

Tan Sheng Hui, Bộ trưởng Bộ Thương mại và Công nghiệp và Bộ Văn hóa, Cộng đồng và Thanh niên, đã tham dự Phong trào Hợp tác xã lần thứ 3 do Liên đoàn Hợp tác xã Quốc gia Singapore (SNCF) tổ chức vào ngày Thứ Sáu (16 tháng 8) Trong bữa tối, việc thành lập Quỹ Cộng đồng Trao quyền mới đã được công bố.

陆交局说，工程将着重于改善无障碍通行，增添类似新巴士转换站所有的设施，包括在候车处旁增设“优先候车区”，让年长者和行动不便者等巴士或上下车更便利。也会增加更多座位、为地面铺设协助视障者辨认方向的凸纹及在扶手上加盲文点字（Braille）、更换和翻新冷气系统和照明等。

新加坡海峡时报指数三连涨，星期四闭市上行0.9%或29.45点，收报3315.73点。股市全天的交易量达10亿3000万股，交易额12亿8000万元，上升股314只，下跌股263只。

各领域表现方面，电子产品出口同比增加16.5％，扭转前一个月萎缩9.5%的情况。非电子业也扩张，出口同比增加15.5%，扭转前一个月8.6%跌幅。

集团在今年4月8日宣布为活跃顾客提供退款。若不是这些退款，集团上半年的营收将是1890万元，同比跌幅33.4％。上半年营收的下跌，主要是新加坡业务暂停运营的结果。不包括退款的话，集团上半年的净亏为270万元，主要由营收下跌所致。

Chính phủ và Phong trào Hợp tác xã Singapore mỗi bên sẽ đóng góp một nửa số tiền để cho phép SNCF và Cơ quan đăng ký Hợp tác xã cùng thành lập quỹ hạt giống nói trên với tổng giá trị là 1 triệu nhân dân tệ, sẽ được ra mắt chính thức vào đầu năm tới. Khi đó, các hợp tác xã có thể sử dụng quỹ này để được hỗ trợ một phần tài chính nhằm thực hiện các sáng kiến, dự án mang lại lợi ích cho cộng đồng. Thông tin chi tiết sẽ được công bố sau.

Một số dự án tiềm năng mà quỹ có thể hỗ trợ bao gồm: cung cấp dịch vụ khám sức khỏe cơ bản cho người dân ở tầng dưới các căn hộ HDB hoặc hợp tác với các đối tác công ty để cải thiện các khu vực giải trí nhằm mang lại sự thuận tiện cho những người bị hạn chế khả năng di chuyển và tạo ra những khu vực này; dễ tiếp cận hơn với họ.

Hong Ding Kee, Chủ tịch Liên đoàn Hợp tác xã Quốc gia Singapore, cho biết: "Các hợp tác xã được thành lập để đáp ứng các nhu cầu khác nhau của xã hội và tiếp tục thể hiện các nguyên tắc 'quản lý phù hợp' và 'mang lại lợi ích cho người dân' trong nền kinh tế các dự án và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp. Chúng tôi hy vọng rằng thông qua Quỹ Trao quyền Cộng đồng mới, các hợp tác xã có thể mang lại lợi ích cho xã hội và góp phần củng cố khế ước xã hội của Singapore.”