Hãng thông tấn Yonhap, Seongnam, tối 12/7, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue đã trở về Seoul bằng chuyên cơ sau khi tham dự Hội nghị thượng đỉnh NATO Washington và thăm Hoa Kỳ.

Tối ngày 12 tháng 7, tại sân bay Seongnam, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue và phu nhân Kim Gun-hee đã trở về Hàn Quốc bằng chuyên cơ sau khi tham dự Hội nghị thượng đỉnh NATO Washington và thăm Hoa Kỳ. Thông tấn xã Yonhap

评论强调，政府再次阐明，日本政府对韩国固有领土独岛的任何主张都不会对韩国主权产生任何影响。针对日本对独岛的任何挑衅，韩方将坚决予以应对。评论指出，日本政府应清楚认识到，反复提出对独岛的不正当主张无益于构建面向未来的韩日关系。

资料图片：“张保皋-Ⅲ Batch-Ⅱ”二号艇外形图 韩联社/防卫事业厅供图（图片严禁转载复制）

在此之前，尹锡悦8日至9日先对夏威夷进行访问，参观美国印太司令部并参拜太平洋国家纪念公墓，还与当地韩人韩侨座谈。（完）

尹锡悦说，冷战终结已有35年，但如今我们面临着全新的挑战势力，他们否认基于普世价值和规则的国际秩序，诱导本国国民敌视外部世界，并将其与爱国的民族主义混为一谈。庇护用武力改变现状的势力相互勾结，正面挑战自由世界建立的和平与繁荣。阻止用武力改变现状行为的唯一出路是同盟与盟友凭借压倒性力量团结合作，让对方清楚认识到，盲目挑战不仅将以失败告终，还将面临更严重的痛苦。

当地时间7月11日，在美国华盛顿会议中心，韩国总统尹锡悦（右）同美国总统拜登举行会谈前握手合影。 韩联社/联合采访团

尹锡悦表示，乌克兰战争、朝鲜挑衅等地缘政治挑战正全方位升级。当前，北约、IP4等共享价值的国家携手团结变得空前重要。我们四国一直积极参与为终结乌克兰战争、恢复和平所付出的努力。为了避免战争历史重演，需要具有强大、压倒性的遏制力，同时维护基于规则的国际秩序的国家之间合作也必不可少。

Bên lề hội nghị thượng đỉnh NATO kết thúc một ngày trước đó, Yin Xiyue đã hội đàm song phương với nguyên thủ quốc gia của hơn 10 quốc gia trong đó có Hoa Kỳ và Nhật Bản, tham dự hội nghị thượng đỉnh Bốn đối tác Ấn Độ-Thái Bình Dương (IP4) của NATO đàm phán và đồng tài trợ cuộc họp với các tổ chức nghiên cứu từ năm quốc gia châu Âu và châu Mỹ đã có bài phát biểu về chủ đề Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Diễn đàn công cộng NATO.

Ảnh tư liệu: Ngày 11/7 theo giờ địa phương, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue nhân dịp tham dự hội nghị thượng đỉnh NATO để gặp gỡ và chụp ảnh chung với lãnh đạo 4 đối tác Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương (IP4) của NATO và Hoa Kỳ Các tiểu bang ở Washington. Từ trái sang là Thủ tướng New Zealand Christopher Lacson và Yin Xiyue, Tổng thống Mỹ Biden, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida và Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Quốc phòng Úc Richard Mars. Hãng thông tấn Yonhap/Phỏng vấn chung

Vào ngày 10 tháng 7, theo giờ địa phương, Yin Xiyue đã tổ chức các cuộc hội đàm song phương với các nguyên thủ quốc gia của hơn 10 quốc gia, trong đó có Hoa Kỳ và Nhật Bản. Thông tấn xã Yonhap

Đặc biệt, Yoon Seok-yue và Biden đã ban hành "Tuyên bố chung giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ về Răn đe hạt nhân và Nguyên tắc hoạt động hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên", lần đầu tiên tuyên bố này được nêu rõ dưới hình thức tài liệu rằng quân đội Hoa Kỳ cần thiết để ngăn chặn và ứng phó với vũ khí hạt nhân của Triều Tiên sẽ được triển khai trong cả thời chiến và thời bình để thực hiện các nhiệm vụ trên Bán đảo Triều Tiên.

Ảnh hồ sơ: Vào ngày 11 tháng 7, giờ địa phương, tại Trung tâm Hội nghị Washington ở Hoa Kỳ, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue (phải) đã bắt tay Tổng thống Hoa Kỳ Biden trước khi tổ chức cuộc gặp. Hãng thông tấn Yonhap/Nhóm phỏng vấn chung

Trước khi tham dự hội nghị thượng đỉnh NATO, Yoon Seok-yue cũng đã đến thăm Hawaii và đến Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ và Nghĩa trang Tưởng niệm Quốc gia Thái Bình Dương, những biểu tượng của liên minh Hàn Quốc-Mỹ, để khẳng định lại sức mạnh của mối quan hệ đồng minh. liên minh.

Ảnh hồ sơ: Ngày 9 tháng 7, giờ địa phương, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue đã đến thăm Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ ở Hawaii và động viên các sĩ quan, binh sĩ. Trong ảnh là Yin Xiyue (phải) bắt tay các sĩ quan, binh sĩ quân đội Mỹ. Hãng thông tấn Yonhap/United Press Group

Theo đánh giá của Văn phòng Tổng thống, Yin Xiyue đã đưa ra cảnh báo mạnh mẽ tới Nga cần tăng cường hợp tác kinh tế và quân sự với Triều Tiên thông qua chuyến thăm Hoa Kỳ này, nhấn mạnh rằng thông qua các liên minh, các quốc gia thân thiện và cộng đồng quốc tế, Yin Xiyue sẽ đập tan những hành động khiêu khích liều lĩnh của Triều Tiên và Nga. (Kết thúc)

lizhengyun@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]